De Nederlandse taal is rijk aan mogelijkheden, met woorden die varieerden vormen aannemen. Neem bijvoorbeeld het woord "spade", dat steek kan zijn. En dan hebben we natuurlijk de complexe wereld van scheppen, woorden die zo dicht bij elkaar liggen en toch weer zo verschillend in betekenis. Het onderzoek "Spade, Schop, Schoppen, Putschep: Een Nederl